Rechtlech Informatiounen

Fir d'lescht aktualiséiert: September 2026 · Demonstratiounsplattform

Associatioun a Kontakt

Luxembourg Property Valuation Institute (LPVI) a.s.b.l.
Associatioun ouni Gewënnzweck nom Lëtzebuerger Recht
RCS Luxembourg: F14275
Vum LPVI publizéiert Kontaktadress: 23, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg
Kontakt: info@lpvi.lu

Dës Kontaktdonnéeë stame vum offizielle LPVI-Site an dem TEGOVA-Profil, consultéiert den 9. September 2026. D'RCS-Nummer steet an de vun der Associatioun publizéierte Statuten. Dës Demonstratioun ass vum offizielle Site www.lpvi.lu getrennt.

Hosting

D'Demonstratiounsapplikatioun gëtt vu Vercel gehost; hir Datebank an hiren Authentifizéierungsservice benotze Supabase.

Ugewisen Donnéeën

D'Plattform enthält ëffentlech Lëtzebuerger Donnéeën (data.public.lu, Administration du cadastre et de la topographie, STATEC, Observatoire de l'Habitat, Ministère de l'Intérieur / DATer, Ville de Luxembourg). Quellen a Referenzzäitraim stinn an den Usiichten an an der Methodik; d'Weiderverwendungsbedéngunge musse bei all Produzent kontrolléiert ginn. Déi ëffentlech ugewisen Vergläichsobjeten an dëser Demonstratioun si fiktiv an esou markéiert. Fir Memberbäiträg gëllen d'Plattformberechtegungen.

Perséinlech Donnéeën

D'Säite vun der Associatioun weisen d'Nimm, d'Funktiounen an d'Portraite vun hire Vertrieder: dat si perséinlech Donnéeën, och wa se schonn um offizielle Site stinn. De Memberberäich verschafft Kontodaten, Bäiträg, Verwaltungsaktiounen a Consultatiounen oder Exporter fir d'Zougangskontroll. Importéiert Dokumenter ginn net automatesch publizéiert. Fir Ufroe fir Zougang, Korrektur oder Läschung: info@lpvi.lu.

De LPVI muss de Kader fir Bäiträg, Weiderverwendung an d'Gestioun vu perséinlechen Donnéeën nach guttgeheeschen, ier eng Datebank mat reellen Dossieren opgemaach gëtt.

Hëllef an Dokumenter

D'Sich an natierlecher Sprooch ass an dëser Demonstratioun aktiv: si schéckt déi aginn Fro un de konfiguréierte KI-Ubidder, fir Sichkrittären ze erstellen. Froe däerfe keng perséinlech oder vertraulech Informatioune enthalen.

CSV-Fichieren an XLSX-Tabelle ginn analyséiert, ouni se un e KI-Ubidder ze schécken. D'Hëllef fir PDF- oder Textdokumenter ass an der aktueller Konfiguratioun desaktivéiert. Wann se aktivéiert gëtt, gëtt virum Schécke vum Dokumenttext un de konfiguréierten Ubidder eng ausdrécklech Zoustëmmung gefrot. Membere mussen déi proposéiert Resultater virum Späicheren iwwerpréiwen.